Checkout with integrated self payment machines